2014年6月23日，由國家能源局指導，中關村儲能產業技術聯盟（CNESA）與杜塞爾多夫展覽（上海）有限公司共同主辦的儲能行業第三屆年度高峰論壇——“儲能國際峰會2014”在北京國家會議中心隆重開幕。ABB瑞士公司ATP-S總經理Dario Cicio先生在會上發表主題演講。

　　ABB瑞士公司ATP-S總經理 Dario Cicio先生：

　　在此我想跟大家簡單介紹一下，整個電池的儲存系統。

　　我們可以看到，可再生能源的市場發展趨勢與傳統能源儲備市場有些不同，這意味著我們必須根據相關的法律法規來提供可再生能源的儲能。

　　北京現在有很多電動車，這些電動車都需要快速充放電的基礎設施，為了支撐未來的這一需求，我們必須有很好的儲能系統。現在，整個產業內部也對儲能提出了很高的要求。

　　能源儲備主要有兩個類別，分別用于應對長期和短期的不同放電時間。一般來說，ABB在選擇電池的時候，會在技術上把電池獨立區分出來，依照客戶的需求，使用不同的儲能技術做系統。除了提供產品，ABB還可以提供復雜的解決方案，以滿足客戶的不同安裝需要，包括如何選擇適合的規模系統，如何組建電池儲能，使用怎樣的管理系統，如何選擇控制器，確定變電器使用中壓還是高壓等。所有用于儲能的電池都是標準化的產品。

　　我們主要生產模型化的產品，同時也提供靈活的儲能產品組合方案，以及一攬子解決方案。在這些解決方案中，抵押轉化器、變電器等，都是比較有效的解決方案。我們也會提供易安裝的產品，方便消費者在購買后能夠盡快安裝。此外還有針對電力應用和電視應用等方面的擴展化服務、便攜式儲能產品等。

　　儲能最重要的是控制器系統，它和整個電池管理系統連成一體，可以檢測并保護所有設備。通過檢測網絡，我們可以獲得前期數據，然后與模塊中心進行溝通，然后經過計算，更好地讓系統運行。這種控制器有單界面和雙界面等形式，可以與新基站共同使用。

　　我們在全球100多個國家和地區都有業務，并配備了技術團隊。我們也有相關的協議為當地合作商進行培訓，并負責現場監督，進一步檢測整個電池儲能系統的生命周期。

　　我們在能源管理系統方面也有很多經驗，比如在加利福尼亞的一些項目中，我們提供了整個電力轉化項目，在整個控制器和保護系統上，都先做了模擬運行，然后持續進行監督。在紐約的項目主要針對能源領域，主要安裝了PCS能量控制設施。在中國的北京，我們也有類似項目，2010年我們安裝了2兆瓦的項目。在英國的項目中，我們根據客戶要求做了可再生能源并網，對動態電網進行提升。2003年，我們做過最大規模的電池項目，客戶需求包括電力質量、容量等方面。

　　以上就是我想向大家介紹的產品組合，和我們能提供的一些解決方案。我們在外面還有一個展臺，大家有問題也可以到展臺來做進一步的溝通，謝謝。